NEWS
俳優イ・ビョンホンが第50回トロント国際映画祭(Toronto International Film Festival, TIFF)で韓国人俳優として初めて「特別功労賞(Special Tribute Award)」を受賞しました。
特別功労賞の授賞式は、今月7日(現地時間)にカナダ・トロントのフェアモント・ロイヤル・ヨーク・ホテルで開催された「TIFFトリビュート・アワード」で行われました。イ・ビョンホンはハリウッド俳優のジョディ・フォスター、ギレルモ・デル・トロ監督、HIKARI監督と共に受賞者リストに名を連ねています。
この賞は、競作審査とは関係なく、TIFF理事会と組織委員会が映画界に卓越した独自の貢献を残した人物を選定して授与する権威のある非競争部門です。 去年は中国俳優チャオ・タオ が同じ部門を受賞し、今年はイ・ビョンホンが韓国俳優として初めてこの賞の受賞者となりました。
イ・ビョンホンは流暢な英語で受賞の感想を述べ、「トロント国際映画祭50周年を心からお祝い申し上げます。今回で5回目の映画祭参加となりますが、偉大な映画祭の一員として共にできることを本当に光栄に思います」と述べた。続けて「35年前にドラマで演技を始めたが、私の心の中には常に映画に対する愛がありました。2000年、パク・チャヌク監督の『JSA』でついにヒット作に出演するという夢を叶えることができました」と回想しました。
また彼は新作『仕方がない(原題)』について触れ、「この話をパク・チャヌク監督から初めて聞いたのは15年以上前のことですが、ついに映画として完成し世に出ることになりました。必ず見るべき物語だと信じています。これからも“仕方なく”見ざるを得ない作品でお目にかかりたい」と語り、拍手を受けました。
イ・ビョンホンは最後に「この賞は単に私個人の栄誉ではなく、世界中で韓国文化が築いてきた誇らしい成長と成就に対する評価だと考えています。謙虚な気持ちで受け入れます」と感想を締めくくりました。
今回の受賞は単なる記録を超え、TIFFトリビュート・アワードが「オスカーシーズンの前兆」と呼ばれるほどアカデミー賞授賞式と密接に結びついた行事である点で、より一層意義深く、実際、ホアキン・フェニックス、アンソニー・ホプキンス、ジェシカ・チャステインらがこの場で注目を浴びた後、アカデミー賞トロフィーまで手にした実績があります。
イ・ビョンホンはパク・チャヌク監督と共に制作した映画『仕方がない(原題)』でTIFFに参加し、同作は先にヴェネツィア国際映画祭で8~9分間のスタンディングオベーションと絶賛を受けました。17日に釜山国際映画祭の開幕作品として上映された後、24日の韓国国内正式公開を控えています。
引き続き、イ・ビョンホンへのあたたかいご声援をよろしくお願い申し上げます。






